Please select the desired accommodation plan.
Please confirm the room details, and then select a plan.
Hanare Sansuitei(Japanese standard room with out side bath)
![A detached room where you can walk through the Japanese garden of 1,100 tsubo, which is the pride of the hotel [Sansuitei]
★All rooms are Japanese-style.
This room is separated from the main building and is limited to 3 rooms. It is recommended for family gatherings and couples.For customers at Hanare Sansuitei, we offer free rental of women-only colored yukata and dinner in the private room [Kangetsu].
There is an indoor bath (not a hot spring)
With toilet (with washer)
TV supports terrestrial digital broadcasting
Dryer, bath towel, face towel, yukata, Tanzen toothbrush
◆ WI-Fi environment ◆](https://storage.489ban.net/storage/img/724/3/98137.avif?1583568272 "A detached room where you can walk through the Japanese garden of 1,100 tsubo, which is the pride of the hotel [Sansuitei]
★All rooms are Japanese-style.
This room is separated from the main building and is limited to 3 rooms. It is recommended for family gatherings and couples.For customers at Hanare Sansuitei, we offer free rental of women-only colored yukata and dinner in the private room [Kangetsu].
There is an indoor bath (not a hot spring)
With toilet (with washer)
TV supports terrestrial digital broadcasting
Dryer, bath towel, face towel, yukata, Tanzen toothbrush
◆ WI-Fi environment ◆")
![A detached room where you can walk through the Japanese garden of 1,100 tsubo, which is the pride of the hotel [Sansuitei]
★All rooms are Japanese-style.
This room is separated from the main building and is limited to 3 rooms. It is recommended for family gatherings and couples.For customers at Hanare Sansuitei, we offer free rental of women-only colored yukata and dinner in the private room [Kangetsu].
There is an indoor bath (not a hot spring)
With toilet (with washer)
TV supports terrestrial digital broadcasting
Dryer, bath towel, face towel, yukata, Tanzen toothbrush
◆ WI-Fi environment ◆](https://storage.489ban.net/storage/img/724/3/98157.avif?1583573534 "A detached room where you can walk through the Japanese garden of 1,100 tsubo, which is the pride of the hotel [Sansuitei]
★All rooms are Japanese-style.
This room is separated from the main building and is limited to 3 rooms. It is recommended for family gatherings and couples.For customers at Hanare Sansuitei, we offer free rental of women-only colored yukata and dinner in the private room [Kangetsu].
There is an indoor bath (not a hot spring)
With toilet (with washer)
TV supports terrestrial digital broadcasting
Dryer, bath towel, face towel, yukata, Tanzen toothbrush
◆ WI-Fi environment ◆")
- Smoking/Non-smoking
- Smoking
- Wi-Fi
- Yes
- Toilet
- Western-style toilet
- Shower/Bath
- Yes
- Open-air bath
- Yes
- Refrigerator
- No
Accommodation plan(s) in which this room can be selected
- Just stay no meal plan
-
Price per person ( At 2 person(s) per room ) 17,050 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 2 to 3 persons
It is a room with three open-air baths in a Japanese garden of 1100 tsubo.
The outdoor bath was renewed and it became a cypress bath.
Please enjoy Hinoki no incense and the famous hot spring of Japan Sanseisen together.
Room Facilities: View, Telephone, Flat-screen TV, Safe, Air conditioning, Sitting area, Heating, Clothes rack, Shower, Bathtub, Hairdryer, Free toiletries, Toilet, Bathroom, Refrigerator, Electric kettle, Wake-up service, Towels, Linens