[Kusatsu Onsen Joy no Yado Takamatsu]

■Planfunktionen■
Dies ist der Grundplan für Joy no Yado Takamatsu. Zum Abendessen können Sie Gunmas stolze lokale Rindfleischmarke, Joshu Wagyu-Rind (schwarz), genießen, zubereitet auf Ihre Lieblingsart: Sukiyaki, Shabu-Shabu oder gegrillt auf einer Keramikplatte.

◎Bonus◎
Wir bieten vergünstigte Privatbäder an! (Normalerweise 2.200 Yen→ 1.650 Yen)
*Es werden nur Reservierungen für den gleichen Tag akzeptiert.
*Reservierungen für private Bäder erfolgen nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“.

■Mahlzeit■
Wir bieten sorgfältig ausgewählte saisonale Kaiseki-Gerichte mit lokalen und saisonalen Zutaten, darunter Joshu Wagyu, das Markenrindfleisch von Gunma.

《Was ist Joshu Wagyu-Rindfleisch...》
Die Präfektur Gunma beherbergt eine Reihe von Bergen, darunter die drei Jomo-Berge: Mt. Akagi, Mt. Haruna und Mt. Myogi. Joshu Wagyu-Rindfleisch (japanisches Kuroge), das in dem sauberen Wasser und der reichen Natur dieser Quelle gezüchtet wird, wird auf natürliche Weise weiden gelassen und zeichnet sich daher durch festes, mageres Fleisch aus, das es Ihnen ermöglicht, den ursprünglichen Geschmack des Fleisches zu genießen. Wagyu-Rindfleisch erfreut sich in den letzten Jahren auch im Ausland großer Beliebtheit, da es genau die richtige Menge an Fett und einen köstlichen Geschmack hat, von dem Sie nie genug bekommen werden.

[Abendessen]
Zum Abendessen bereiten wir monatlich ein japanisches Gericht mit Joshu-Wagyu-Rindfleisch zu. Bitte wählen Sie bei Ihrer Reservierung jeweils eine Option aus den unten aufgeführten Gerichten mit Joshu Wagyu-Rindfleisch aus.
[Sukiyaki] [Shabu-shabu] [Keramikgrill]

*Wenn Sie Ihre Auswahl nicht bestätigen können, wählen Sie bitte einen Keramikgrill. Wir werde es für Sie vorbereiten.
*Kunden, die kein Fleisch mögen, können die Zutaten auf Meeresfrüchte umstellen, also teilen Sie uns dies bitte im Voraus mit.
*Wenn Sie Allergien haben, geben Sie diese bitte im Abschnitt „Anfragen an die Unterkunft“ an.

[Frühstück]
Das Frühstück ist ein Buffet mit einer großen Auswahl an lokalen Spezialitäten.

[Ort der Mahlzeit]
Zum Abendessen überlassen wir Ihnen den Veranstaltungsort. Das Frühstück wird im Speisesaal „Kiboumine“ auf der obersten Etage serviert.

■Bad■
Das große öffentliche Bad des Hotels, das Freiluftbad, das Privatbad und das halboffene Bad in jedem Zimmer werden mit Wasser aus der heißen Quelle gespeist. Darüber hinaus wird das Thermalwasser im großen öffentlichen Bad täglich gewechselt, sodass Sie das frischeste und reinste Thermalwasser genießen können. (Wechsel von Männern und Frauen spät in der Nacht) Sie können um 4:00 Uhr kein Bad nehmen.

《Frühlingsqualität (Yubatake-Quelle)》
Saure/schwefelhaltige heiße Quelle aus Aluminiumsulfat/Chlorid (Typ Schwefelwasserstoff) (saure hypotonische Hochtemperaturquelle) PH2,08

■Raum■
Wir bieten eine Vielzahl von Zimmern an, die Ihrem Zweck und der Anzahl der Gäste entsprechen. Für Zimmer ohne Aussicht auf den Standort ist das Budget angemessener. Der Futon wird nach dem Auschecken aufgestellt, sodass Sie auch einen entspannten Morgen genießen können (einige japanisch-westliche Zimmer mit Betten sind verfügbar). Die Anzahl der Nichtraucherzimmer ist begrenzt und an manchen Tagen können wir Ihrer Anfrage möglicherweise nicht nachkommen. In diesem Fall können wir auch eine Desodorierung durchführen, also lassen Sie es uns bitte wissen.

■ Touristische Informationen der Region ■
[Yubatake]: Etwa 4 Gehminuten vom Hotel entfernt
Diese im Zentrum der Thermalquellenstadt gelegene Thermalquelle ist ein Symbol des Kusatsu-Tourismus. Jede Minute sprudeln 4.000 Liter heißes Quellwasser aus der Quelle. Verpassen Sie nicht die beleuchtete Nachtansicht!

《Nishinokawara Park》: Etwa 15 Gehminuten vom Hotel entfernt
1.400 Liter heißes Quellwasser sprudeln jede Minute über das breite Flussbett und bilden einen Fluss aus heißem Wasser, der einen fantastischen Anblick bietet und Wasserfälle und Teiche entstehen lässt.

《Otaki no Yu》: Etwa 1 Gehminute vom Hotel entfernt
Dies ist eine Thermalquelle für Tagesausflüge, in der Sie „Awaseyu“ genießen können, das in Kusatsu seit der Antike überliefert ist und über eine Reihe von Bädern mit unterschiedlichen Temperaturen verfügt.

■Andere■
*Der Check-in für diesen Plan erfolgt um 14:00 Uhr. Bitte kommen Sie also früh an und machen Sie einen Spaziergang durch Yubatake und die Thermalquellenstadt (wir lassen Ihr Auto und Ihr Gepäck bei Ihnen)!

*Wenn Sie mit dem Auto anreisen, kommen Sie bitte direkt vor die Haustür. Nachdem Sie Ihr Gepäck abgegeben haben, begleitet Sie ein Mitarbeiter zum Parkplatz. Im Winter besteht Schneegefahr. Bitte bereiten Sie Winterreifen und rutschfeste Ausrüstung vor.