Please select the desired accommodation plan.
Please confirm the room details, and then select a plan.
Japanese-Western twin room with panoramic bath (60 square meters) / Maximum occupancy: 5 people
- 60 square meters
![[Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] Layout: Panoramic bath, twin beds, 8-tatami Japanese-style room [Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] Layout: Panoramic bath, twin beds, 8-tatami Japanese-style room](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/1/590552.png?1764490955)
- Smoking/Non-smoking
- Non-smoking
- Room size
- 60.00 m2
- Wi-Fi
- Yes
- Toilet
- Warm-water bidet toilet
- Shower/Bath
- Yes
- Open-air bath
- Yes
Accommodation plan(s) in which this room can be selected
- [Limited to December 12th-25th ◇ Includes Christmas cake from Hare to Ke Confectionery] Enjoy a warm Christmas in a room with a hot spring bath ~ Private hot spring bath and private sauna available for just the two of you
-
- Limited-Time Recommended Plan
- Recommended for special occasions

"Noël Fromage" will add a special touch to your evening. A light mousse base infused with mascarpone and lime is luxuriously layered with fragrant pistachio crunch, sweet and tart raspberries, and a subtle hint of black tea. Enjoy a warm Christmas with your loved one. Price per person ( At 2 person(s) per room ) 34,925 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 1 to 5 persons
- [Luxury / King Crab Included] King crab legs served as tempura / Dinner is a creative Japanese course meal for 8,000 yen.
-
- Limited-Time Recommended Plan
- Food is important
- Recommended for special occasions
Price per person ( At 1 person(s) per room ) 55,000 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 1 to 5 persons
- [Luxury / Includes King Crab] King crab legs served as tempura / Dinner is the "Suizan Gozen" 12,000 yen course
-
- Limited-Time Recommended Plan
- Food is important
- Recommended for special occasions
Price per person ( At 1 person(s) per room ) 59,400 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 1 to 5 persons
- [Sea bass sashimi or whole simmered] Choose your cooking method for the high-quality sea bass, also known as "Hokkaido sea bream" / Dinner is a creative Japanese course meal for 8,000 yen.
-
- Food is important
- Recommended for special occasions
Price per person ( At 1 person(s) per room ) 46,200 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 1 to 5 persons
- [Sea bass sashimi or whole simmered] Choose your cooking method for the high-quality sea bass, also known as "Hokkaido sea bream" / Dinner 12,000 yen course
-
- Food is important
- Recommended for special occasions

【Soy-Braised Fish】 To preserve its delicate flavor, we recommend briefly simmering it before serving. Price per person ( At 1 person(s) per room ) 50,600 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 1 to 5 persons
- [Dinner 8,000 yen course] Standard / A course meal incorporating seasonal flavors
-
- Standard plan with two meals
![[Creative Japanese Course / Example of Sashimi on a Certain Day] We value seasonal ingredients and carefully select the most delicious ingredients of the season. (The dishes may change depending on the season and availability of ingredients, so the image does not guarantee the dishes served on the day.) [Creative Japanese Course / Example of Sashimi on a Certain Day] We value seasonal ingredients and carefully select the most delicious ingredients of the season. (The dishes may change depending on the season and availability of ingredients, so the image does not guarantee the dishes served on the day.)](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/2/620449.png?1773897097)
[Creative Japanese Course / Example of Sashimi on a Certain Day] We value seasonal ingredients and carefully select the most delicious ingredients of the season. (The dishes may change depending on the season and availability of ingredients, so the image does not guarantee the dishes served on the day.) Price per person ( At 1 person(s) per room ) 44,000 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 1 to 5 persons
- [12,000 yen dinner course] Most popular: "Suizan Gozen"
-
- Standard plan with two meals
- Recommended for special occasions
![[Suizan Gozen / Example of a day's menu] We pay particular attention to the combination of ingredients and the choice of tableware. (The menu is subject to change depending on the season and availability, so the image does not guarantee the menu will be the same on the day.) [Suizan Gozen / Example of a day's menu] We pay particular attention to the combination of ingredients and the choice of tableware. (The menu is subject to change depending on the season and availability, so the image does not guarantee the menu will be the same on the day.)](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/2/589939.png?1764224299)
[Suizan Gozen / Example of a day's menu] We pay particular attention to the combination of ingredients and the choice of tableware. (The menu is subject to change depending on the season and availability, so the image does not guarantee the menu will be the same on the day.) Price per person ( At 1 person(s) per room ) 48,400 JPY - Details / Reservations- Occupancy
- 1 to 5 persons
![[Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] Layout: Panoramic bath, twin beds, 8-tatami Japanese-style room [Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] Layout: Panoramic bath, twin beds, 8-tatami Japanese-style room](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/3/590552.png?1764490955)
![[Example of a Japanese-Western twin room (60 square meters) with a panoramic bath] Facing the hot spring town, this room features a panoramic bath with a cypress bath fed directly from the source, a twin bed, and an 8-tatami Japanese-style room. [Example of a Japanese-Western twin room (60 square meters) with a panoramic bath] Facing the hot spring town, this room features a panoramic bath with a cypress bath fed directly from the source, a twin bed, and an 8-tatami Japanese-style room.](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/3/590549.png?1764491016)
![[Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] This is a twin bedroom. Please enjoy a relaxing sleep. [Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] This is a twin bedroom. Please enjoy a relaxing sleep.](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/3/590548.png?1764491070)
![[Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] Total of 3 rooms / Can accommodate up to 5 people [Example of a Japanese-Western twin room with a panoramic bath (60 square meters)] Total of 3 rooms / Can accommodate up to 5 people](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/3/590550.png?1764490977)
![[Example of a Japanese-Western twin room (60 square meters) with a panoramic bath] Enjoy bathing in water straight from the hot spring. [Example of a Japanese-Western twin room (60 square meters) with a panoramic bath] Enjoy bathing in water straight from the hot spring.](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/3/590551.png?1764491109)
![[Example of a Japanese-Western twin room (60 square meters) with a panoramic bath] Bathing while feeling the refreshing breeze is a special experience. [Example of a Japanese-Western twin room (60 square meters) with a panoramic bath] Bathing while feeling the refreshing breeze is a special experience.](https://storage.489ban.net/storage/img/3698/3/590553.png?1764491166)


Layout: Panoramic bath, twin beds, 8-tatami Japanese-style room
◆ Accommodation is available for elementary school students and above.
◆ Check-in is at 3:00 PM, check-out is at 11:00 AM.
◆ Smoking is prohibited in all rooms and throughout the building.
◆ There are steps in some areas of the building. Staff will be happy to assist you, so please feel free to ask.