[戸倉上山田温泉　美白の湯　荻原館]

【　5/3・4 GW専用★信州豚会席プラン　】

※事前カード決済専用プランです。

GWは新緑の美しい山々を楽しみながら美白効果のある温泉でゆっくりと。
地元食材を用いたお料理と温泉で心も体も癒されます。

■プラン内容 
料理長こだわりの豚肉と、信州の新鮮な食材をお楽しみいただける 
料理長厳選【信州豚会席】プランです。 

■ご夕食 
旬の素材をお楽しみいただけるよう、季節毎に献立を変えております♪ 
4月から10月までは【長野県産豚肉の陶板焼き】をご用意致します。 
仕入れ状況により、豚肉の種類が変更となる場合がございます。 

＼グループや三世代のご旅行に♪／

10名様以上のご利用で個室お食事処ご利用可◎

個室お食事処の空き状況によりお受けできない場合もございます。

ご希望の際は備考欄にご記入いただき当館までご連絡お願いいたします。

■ご朝食 
心と体が元気になる朝食をご用意。和食か洋食かお選びいただけます。
A:和食 
 ご飯は千曲市で採れた信州産ソルガム、もち麦、コシヒカリを使用。体に優しく元気になる和食膳をご用意いたします。

B：洋食 
地元の有名店「ラ・パン・エレガント」のパンをご提供いたします。
焼きたてのようなふっくらした温かいパンは絶品です。

-------------------

※※お客様へお願い※※
大人、お子様（食事付）お一人様ずつご朝食の内容をお選びいただきご選択ください。
※【布団のみ】、【食事なし・布団なし】をご選択いただいた幼児はお選びいただけません。

-------------------

■お食事処
2025年４月にリニューアルした半個室食事処にてご用意いたします。

■温泉
宿自慢の温泉は【源泉かけ流しの単純硫黄泉】
男女別の1階大浴場と眺めの良い◎最上階の5階の展望露天風呂は
チェックイン後から翌朝9:30まで一晩中入浴可能。

＼プランの変更も可能／
お一人様＋1,100円で≪和牛会席≫、＋3,300円で≪特選りんご和牛会席≫に変更可能♪
芳しい香りと柔らかく味わい深い食感をご堪能ください

ご変更の場合は備考欄に、和牛/特選りんご和牛会席に変更とご記入ください。
プランをご変更されますと、お食事付のお子様料金も大人料金に応じて変更となりますのでご了承ください。
差額は現地にてお支払いをお願いいたします。

【お支払いについて】
事前決済でご予約の場合も、
入湯税（大人人数×150円）は現地にて別途お支払いが必要です。
お会計が入湯税のみの場合、現金でのお支払いをお願いしております。