お部屋の詳細をご確認のうえ、プランをお選びください。
（2025年8月OPEN）城島別邸(オーシャンビューヴィラ) 【火宿ル-hiyadoru-】
このお部屋で選択できる宿泊プラン
- 【伝統活がに料理：松】＜特撰＞『蟹料理のルーツを味わう／京都間人の伝統活がに料理（茹で蟹付き）』（※間人蟹ではございません）
-
- ◆－伝統かに料理－◆
炭平では丁寧な品質管理の「手間ひま」をかけます。今や水産会社を超える8機の自社カニ専用水槽は、「本当に良いものを」目指す、料理人の強い想いがあります。
- 【伝統活がに料理：竹】＜特上＞『蟹料理のルーツを味わう／京都間人の伝統活がに料理（茹で蟹付き）』（※間人蟹ではございません）
-
- ◆－お得なセール－◆
- ◆－伝統かに料理－◆
炭平が目指すのは、濁りの無い真っすぐな美味しさの蟹味噌。「手間ひま」かけた料理人のこだわりがここにあります。
- 【創業158年謝恩SALE：第１弾】＜謝恩プラン：迷ったらコレ！＞昨年度人気No1のプランを２人で＜８０００円以上値引き！＞「特上：京都間人の伝統活がに料理」※間人蟹ではございません。
-
- ◆－お得なセール－◆
- ◆－伝統かに料理－◆
炭平が目指すのは、濁りの無い真っすぐな美味しさの蟹味噌。「手間ひま」かけた料理人のこだわりがここにあります。
- 【創業158年謝恩SALE：第３弾】＜欲張りグルメ♪＞京都が誇るブランド牛「京都肉」付！「美味少量：京都間人の伝統活がに料理（茹で蟹無し」※間人蟹ではございません。
-
- ◆－お得なセール－◆
肉質がきめ細かくて柔らかいだけでなく、程よい霜降りが女性に人気の京都肉。 独自の芳醇な香りと、奥深い味わいが女性和牛ファンを虜にします。
本館から車で約5分、
国定公園内に位置する城島別邸で
あなただけの特別な時間
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
海と神話が息づく、孤島の隠れ家
間人「城島」 に二つのヴィラが誕生
ここは、あえて手を加えない、ありのままの自然。
風の囁き、波の煌めき、木々の息吹。
自らの五感を開き、素朴な美しさと出会う場所。
（2）夕食、朝食共にお食事は食事処「然宿ル-zenyadoru」
※「桜の湯」のみ有料となります。
※2階通路には吹き抜け部分に柵があり、小さなお子様には注意が必要です。
■設備・備品■
ウォッシュレットトイレ・冷蔵庫・金庫・ドライヤー・加湿空気清浄器・TV・無線LAN