[定山渓第一寶亭留　翠山亭]

  1. 1 プラン選択
  2. 2 予約内容入力
  3. 3 個人情報入力
  4. 4 予約完了

ご希望の宿泊プランをお選びください。

前のページへ

お部屋の詳細をご確認のうえ、プランをお選びください。

温泉付デラックスツイン(60平米/ユニバーサルデザイン)／定員3名様まで

  • 60平米
  • ベッド付
【温泉付デラックスツイン（60平米/ユニバーサルデザイン）一例】間取り／展望風呂、ベッドルーム
【温泉付デラックスツイン（60平米/ユニバーサルデザイン）一例】間取り／展望風呂、ベッドルーム

間取り／温泉内風呂＋ベッドルーム

全ての方に使いやすい客室を目指したユニバーサルデザインのお部屋です。
お部屋への入り口にゆるやかなスロープを設け、車椅子でもゆったりご移動できる造りです。極力段差を無くし、お手洗いや浴室などに手すりを設置しております。


◆ご宿泊は小学生以上から承っております
◆チェックイン15時・チェックアウト11時
◆全室全館禁煙でございます
◆館内には段差のある箇所がございます。スタッフがお手伝いさせていただきますので、お気軽にお声かけください。

禁煙/喫煙
禁煙
部屋の広さ
60.00 m2
Wi-Fi
あり
トイレ
温水洗浄便座
シャワー/お風呂
あり
露天風呂
なし

このお部屋で選択できる宿泊プラン

【12/31・1/1限定】年末年始特別プラン
  • 期間限定おすすめ
【12/31・1/1限定】年末年始特別プラン
1名様料金 ( 2名様1室利用時 ) 52,800円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【贅沢／タラバガニ付】タラバガニの足を天ぷらでご用意／夕食はカジュアル6,000円コース
  • お食事重視
  • 記念日やお祝いにおすすめ
身がぎっしり詰まったタラバガニの足を天ぷらでお召し上がりいただきます。
身がぎっしり詰まったタラバガニの足を天ぷらでお召し上がりいただきます。
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 52,250円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【贅沢／タラバガニ付】タラバガニの足を天ぷらでご用意／夕食は「翠山御膳」10,000円コース
  • お食事重視
  • 記念日やお祝いにおすすめ
身がぎっしり詰まったタラバガニの足を天ぷらでお召し上がりいただきます。
身がぎっしり詰まったタラバガニの足を天ぷらでお召し上がりいただきます。
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 56,650円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【ソイのお造りor姿煮付】“北海道の鯛”と呼ばれる高級魚のソイを選べる調理法で／ご夕食6,000円コース
  • お食事重視
  • 記念日やお祝いにおすすめ
【ソイのお造り】艶のある身に、すりおろした「山わさび」がまるで雪のように映えます。
【ソイのお造り】艶のある身に、すりおろした「山わさび」がまるで雪のように映えます。
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 43,450円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【ソイのお造りor姿煮付】“北海道の鯛”と呼ばれる高級魚のソイを選べる調理法で／ご夕食10,000円コース
  • お食事重視
  • 記念日やお祝いにおすすめ
【ソイの姿煮】繊細な味を生かすよう、さっと煮てお召し上がりいただきます。
【ソイの姿煮】繊細な味を生かすよう、さっと煮てお召し上がりいただきます。
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 47,850円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【ご夕食6,000円コース】カジュアル／旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
  • 2食付スタンダードプラン
【創作和食コース／ある日のお料理一例】旬を大切に、その時季最も美味しい食材を厳選いたします。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
【創作和食コース／ある日のお料理一例】旬を大切に、その時季最も美味しい食材を厳選いたします。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 41,250円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【ご夕食8,000円コース】スタンダード／旬の味覚を盛り込んだコース料理をご用意
  • 2食付スタンダードプラン
【創作和食コース／ある日のお料理一例】旬を大切に、その時季最も美味しい食材を厳選いたします。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
【創作和食コース／ある日のお料理一例】旬を大切に、その時季最も美味しい食材を厳選いたします。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 43,450円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【ご夕食10,000円コース】人気NO.1／「翠山御膳」
  • 2食付スタンダードプラン
【翠山御膳／ある日のお料理一例】食材同士の取り合わせや器選びにもこだわりを持って。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
【翠山御膳／ある日のお料理一例】食材同士の取り合わせや器選びにもこだわりを持って。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 45,650円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
<早得55◆早めのご予約で料金お得>【ご夕食10,000円コース】人気NO.1／「翠山御膳」
  • 早期予約でお得
【翠山御膳／ある日のお料理一例】海の幸も心ゆくまでお召し上がりくださいませ。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
【翠山御膳／ある日のお料理一例】海の幸も心ゆくまでお召し上がりくださいませ。（お料理は時季や仕入れ状況により変更いたしますので、画像は当日のお料理を確約するものではございません）
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 42,350円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【離れの湯屋「森乃湯」貸切付プラン】森の中の静かな湯処を大切な方と貸切に。湯上がりは茶屋でゆったりと
  • 記念日やお祝いにおすすめ
2025年7月より、離れの湯屋「森乃湯」が貸切風呂としてご利用いただけることになりました。 こちらのプランは、通常よりもお得な価格で「森乃湯」貸切をお愉しみいただけます。
2025年7月より、離れの湯屋「森乃湯」が貸切風呂としてご利用いただけることになりました。 こちらのプランは、通常よりもお得な価格で「森乃湯」貸切をお愉しみいただけます。
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 46,750円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【定山渓温泉スキープラン】札幌国際スキー場　リフト・ゴンドラ1日券付／ご夕食カジュアル6,000円コース
  • 期間限定おすすめ
お得なリフト券付プランでパウダースノーを満喫！
お得なリフト券付プランでパウダースノーを満喫！
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 46,250円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【お誕生日】奥様や旦那様、お子様、お友達のBirthdayに★パティシエのケーキで大切な日をお祝い
  • 記念日やお祝いにおすすめ
まごころ込めてパティシエが特製ケーキをお作りいたします（画像はイメージです）。
まごころ込めてパティシエが特製ケーキをお作りいたします（画像はイメージです）。
1名様料金 ( 2名様1室利用時 ) 33,660円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【お付き合い記念日】スパークリングワイン＆デザートプレート付！二人がずっと仲良くいられますように
  • 記念日やお祝いにおすすめ
【お付き合い記念日】スパークリングワイン＆デザートプレート付！二人がずっと仲良くいられますように
1名様料金 ( 2名様1室利用時 ) 31,350円 ～ 詳細/ご予約
定員
2名様
【お部屋にてマッサージ40分付プラン】温泉との相乗効果で日頃のお疲れをケア
  • 記念日やお祝いにおすすめ
  • エステ／マッサージ付
【離れの湯屋 森乃湯／内湯】15:30～深夜2時は貸切タイム（有料）／翌6:00～10:00は無料開放しています。照明をできるだけ落とし、シャワーなども設けず、昔ながらの湯治場の雰囲気を味わっていただけます。
【離れの湯屋 森乃湯／内湯】15:30～深夜2時は貸切タイム（有料）／翌6:00～10:00は無料開放しています。照明をできるだけ落とし、シャワーなども設けず、昔ながらの湯治場の雰囲気を味わっていただけます。
1名様料金 ( 1名様1室利用時 ) 51,150円 ～ 詳細/ご予約
定員
1～3名様
【大切な方へエステ60分プレゼント】お母様や奥様、彼女に“ありがとう”の気持ちを込めて癒しの贈り物を
  • 記念日やお祝いにおすすめ
  • エステ／マッサージ付
大切な方へ癒しの時間をプレゼントしてみませんか？（写真はイメージです）
大切な方へ癒しの時間をプレゼントしてみませんか？（写真はイメージです）
1名様料金 ( 2名様1室利用時 ) 40,040円 ～ 詳細/ご予約
定員
2～3名様
前のページへ

このページの先頭へ

実在性の証明とプライバシー保護のため、DigiCertのSSLサーバ証明書を使用し、SSL暗号化通信を実現しています。サイトシールのクリックにより、サーバ証明書の検証結果をご確認ください。SSLによる暗号化通信を利用すれば第三者によるデータの盗用や改ざんを防止し、より安全にご利用いただくことが出来ます