ブラウザのオプションからJavaScriptを有効にして再度お試しください
ご希望の宿泊プランをお選びください。
お部屋の詳細をご確認のうえ、プランをお選びください。
【ご利用人数】1〜3名様 【広さ】42平米 すべての客室で第一寶亭留がもつ3本の源泉をブレンドした湯をお愉しみいただけます。 客室は全室が山側。あえて装飾を抑え、自然との一体感を大切に設計いたしました。 1階客室は床が全面フラットで、大きな窓からは定山渓の自然を間近で体感できます。 小さなバルコニーがあり、季節によってはバルコニーに出ることもできます。
◆当館は小学生以上のお客様専用の施設でございます。 ◆全館全室禁煙でございます。愛煙家のお客様は、館内にございます喫煙スペースをご利用くださいませ。 ◆客室内には段差がございます。2階へのエレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。 ◆チェックイン15：00～／チェックアウト11:00でございます（宿泊プラン毎にチェックアウト時間の設定がある場合はそちらが優先されます）。
選択された条件でご予約いただけるプランがございません。 条件を変更するか、以下の一覧からプランをお探しください。 お部屋一覧
このページの先頭へ
実在性の証明とプライバシー保護のため、DigiCertのSSLサーバ証明書を使用し、SSL暗号化通信を実現しています。サイトシールのクリックにより、サーバ証明書の検証結果をご確認ください。SSLによる暗号化通信を利用すれば第三者によるデータの盗用や改ざんを防止し、より安全にご利用いただくことが出来ます
【翠巌別館／展望風呂付洋室（1階）】床が全面フラットな1階客室は小さなバルコニー付です。
【ご利用人数】1〜3名様
【広さ】42平米
すべての客室で第一寶亭留がもつ3本の源泉をブレンドした湯をお愉しみいただけます。
客室は全室が山側。あえて装飾を抑え、自然との一体感を大切に設計いたしました。
1階客室は床が全面フラットで、大きな窓からは定山渓の自然を間近で体感できます。
小さなバルコニーがあり、季節によってはバルコニーに出ることもできます。
◆当館は小学生以上のお客様専用の施設でございます。
◆全館全室禁煙でございます。愛煙家のお客様は、館内にございます喫煙スペースをご利用くださいませ。
◆客室内には段差がございます。2階へのエレベーターはございませんのでご承知おきくださいますようお願いいたします。
◆チェックイン15：00～／チェックアウト11:00でございます（宿泊プラン毎にチェックアウト時間の設定がある場合はそちらが優先されます）。